大竹 宏

Michael (voice)

山田栄子

Mrs. Ōbayashi (voice)

هيدييوكي تاناكا

Mr. Ōbayashi (voice)

إيتشيرو ناغاي

Narrator

هيروتاكا سوزوؤكي

Dr. Richard Kimble (voice)

竹中直人

Takechi (voice)

屋良有作

Lt. Philip Gerard (voice)